军旅书法家王成志将军敬书纪念毛泽东《七律·到韶山》创作六十六周年(往年作品)
【原文】
别梦依稀咒逝川,
故园三十二年前。
红旗卷起农奴戟,
黑手高悬霜主鞭。
为有牺牲多壮志,
敢教日月换新天。
喜看稻菽千重浪,
遍地英雄下夕烟。
(一九五九年六月二十五日到韶山,离别这个地方已有三十二周年了)
【译文】
离别之后,你时常朦朦胧胧出现在我梦里,我还在骂那过去发生在故乡的一些不平事,想起三十二年来的峥嵘岁月,我不能不浮想联翩。
在这里,曾有红旗卷起农奴的铁戟,把那手持鞭子的地主恶霸打翻。
因为有胸怀壮志的人们的奋斗牺牲,才敢于让那自古以来的旧日子有所改变,从而换上一个崭新的蓝天。
我如今又回到你的怀抱,看到那千层浪的稻子豆苗真是欢喜不已,又见到处是奋斗在农业战线的英雄收工归来,在夕阳西照的暮霭里、山冲的农舍间,飘起缕缕炊烟。
一九五九年六月二十五日,毛泽东同志回到阔别三十二年的故乡韶山,与家乡父老欢聚畅谈,感慨家乡发生的巨大变化。一天深夜,他抚今追昔,饱含激情写成了这首《七律·到韶山》。这首诗最早发表于一九六三年十二月人民文学出版社出版的《毛主席诗词》。一九五九年六月二十五日到韶山,离别这个地方已有三十二周年了”,蕴涵着诗人对故乡深厚的情感。在历史长河中,三十二年不过是“弹指一挥间”。三十二年间,中国人民经历了无数艰难困苦,进行了波澜壮阔的不懈斗争,见证了许多翻天覆地的沧桑巨变,是值得缅怀和总结的。