军旅书法家王成志将军

敬书纪念毛泽东 《水调歌头·游泳》创作70周年

【原文】

才饮长沙水，又食武昌鱼。万里长江横渡，极目楚天舒。不管风吹浪打，胜似闲庭信步，今日得宽馀。子在川上曰：逝者如斯夫！风樯动，龟蛇静，起宏图。一桥飞架南北，天堑变通途。更立西江石壁，截断巫山云雨，高峡出平湖。神女应无恙，当惊世界殊。

【译文】

刚喝了长沙的水，又吃着武昌的鱼。横渡这万里长江，举目眺望舒展的长空。哪管得风吹浪涌，这样比在庭院中散步还舒服，今天我终于可以尽情流连。孔子在河岸上说：时间就像这奔流不息的河水一样，昼夜不停的流逝着！江面风帆飘荡，龟蛇二山静静伫立，胸中宏图升起。武汉长江大桥建成以后，长江天险成为通畅的大路。我还要在长江西边建起大坝，把巫山多雨造成的洪水拦腰截住，让三峡出现平坦的水库。神女如果当时还健在，她看到高峡出平湖，必定会惊愕世界变了模样。

（这首词最早发表在《诗刊》一九五七年一月号）

 毛主席的词《水调歌头•游泳》是一曲敢于建设一个新世界的战歌。

       1956年，中国农业、手工业、资本主义工商业的社会主义改造基本完成，生产资料所有制的社会主义革命的胜利，促进了生产力的发展，社会主义建设出现了突飞猛进的新局面。1954年中央人民政府决定修建武汉长江大桥。1955年毛主席视察了全部工程。

       1956年毛泽东巡视南方，又视察了大桥的施工。6月1日、3日、4日毛主席在武汉三次畅游长江，写下了此词。

       伟人此词，融神话与现实、历史与当代于一炉，表现了万里长江的浩荡之美、长江大桥的壮观之美、作者的心怀舒畅之美、作者的胸襟豪放之美、时间流逝的哲理之美……

       总之，词中表现了作者的胸怀博大、志气豪迈、情感奔放等多种审美韵味。词想象新奇，语言优美，意境壮阔。是一首高亢的英雄主义赞歌。读之让人心情振奋，精神高扬。