军旅书法家王成志同志临学无牵无挂《七律-咏王羲之》

【原文】

不闻太傅倚东床，

问道山阴博众长。

心悟手追研笔势，

理明法到刻云章。

荣滋秋菊鸿飞舞，

华茂春松凤展翔。

无悔鹅池成墨色，

兰亭盖世韵流香。

【译文】

 不曾听闻太傅倚坐东床的佳话，（王羲之）远赴山阴求师问道，博采众家书法之长。用心领悟、手摹心追钻研运笔之势，通晓书理、熟习法度，写下如云般华美的篇章。笔意润泽，如同秋菊盛放、鸿雁翩飞起舞，笔姿丰茂，恰似春松繁茂、灵凤振翅翱翔。心甘情愿在鹅池耗尽一池墨色，苦心研习，成就盖世无双的兰亭之作，千古气韵流芳。

【注释】

太傅倚东床：化用东床快婿典故，太尉郗鉴选王羲之做女婿；

山阴：古地名，今绍兴一带，为王羲之研习书法之地；

鹅池：兰亭边鹅池，传说王羲之爱鹅，观鹅颈屈伸体悟笔法；

云章：喻华美书法篇章；

荣滋秋菊、华茂春松，化用古典书论，以花草飞鸟比喻书法姿态气韵。

       作者无牵无挂简介：本名吴洪滨。中华诗词学会和中国楹联学会会员。曾留学美国和英国。声乐教授。荣获由中国硬笔书法协会对外交流委员会、老年书法家分会和北京华夏博学国际文化交流中心联合举办的“2019年全国诗书画家创作年会”一等奖，并授予“2019年全国诗书画精英人物”。